(para ler clique sobre a imagem)The decline of Portugal: a retrospective é o título de uma reportagem feita por um correspondente do Jornal The Times, sobre a mudança de regime. O artigo, datado do dia 6 de Outubro de 1910, faz uma análise breve do período entre a Restauração e a queda da Monarquia. Embora o autor olhe de forma paternalista a sociedade e como esta foi gerida ao longo de pouco menos de 4 séculos (por governos instáveis), o certo é que a leitura do artigo nos deixa impressa a imagem de um país corrupto e de oportunistas. Como o próprio título indica a voragem do declínio só podia resultar no aproveitamento da corrupção (rotativismo e as suas consequências) pelos oportunistas (partido republicano). O final do artigo é, aliás, bem expressivo do estado a que o país chegara em 1910: Qual seja o futuro, tanto para a Casa de Bragança como para Portugal, é impossível de adivinhar dada o momento crítico. Ele pode ser de esperança - esperamos, no entanto que qualquer que seja a última forma de governo, o povo em geral tenha aprendido a lição: que nenhum sistema de governo pode escapar ao desastre quando os instrumentos através dos quais ele funciona estão podres com a corrupção *. Bom, o regime mudou e, em quase 100 anos o povo nada aprendeu.
*What the future may hold in store, alike for the House of Braganza and Por Portugal, it is impossible even to guess at such a juncture. It may at least be hope that, however the ultimate form of government, the nation at large wil have learned its lesson - that no system of government can escape disaster when the instruments through which it works are rotten with corruption.
